[MV] Day6: You Were Beautiful

Day6’s You Were Beautiful is from their single, Every DAY6 February, released today, February 6th. This is part of Every Day6 where they release a new single every month for the whole 2017.

.


Teasers

As I have mentioned, You Were Beautiful is part of their monthly release for the Every Day6 project. This is actually my first time checking them out but I did hear a few things about them.

Since this is the second installation for Every Day6, I watched and listened to their first song I Wish to be more familiarized with their music. They are actually better than I expected. I really liked the song so I’m now very much looking forward for this month’s release. So, let’s get into it.

This release seems to be mellow one based on these teaser images. It is a sad one, I think. Well, let’s check with tease videos.

I stand corrected. This is definitely another rock type of music. I am drawn by the intro where Sungjin is partially strumming his guitar. There is something in it that really sucks me in. I can’t get enough of it.

Teaser Love: ♥♥♥♥♥

There’s really nothing much in the teaser but the instrumental one and a little bit of Sungjin’s voice. But that is more than enough to make me excited about this release. If I had known them prior this release, I’ll be like the office girl waiting for 12am just to have a first glimpse of the music video once released.

.


MV Recap

Okay. Let me calm myself down first… whoo! So I watched the You Were Beautiful music video and I am ready to do the recap. But then… I saw all the comments. “Is it related to Congratulations MV?” And I was like, “What is Congratulations? I should check it out.” And then, mind blown!

Here are a few things about Congratulations for those who are budding fans of Day6, just like me. The song is about a person who is congratulating his/her ex-partner for completely getting over their relationship, finding a new one and being very much happy in it. And that is what exactly happened in the music video as our hero (played by Choi Woo Shik) sits in the train and see his ex-girlfriend with her new boyfriend (then they were bitten by zombies, end. Train to Busan WHOO!). 

Now, after watching the music video for Congratulations, let us now watch You Were Beautiful MV.

MV Love: ♥♥/// ♥♥♥♥/
Song Love: ♥♥♥//

I say that the music video is fairly nice. But if you had it with Congratulations, it goes up to another level. It’s like people keeps wishing that their favorite show gets a season 2 and they do get a season 2! *ehem* Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo, Season 2*ehem* As for the song, it seems sad but it is just neutral. Just getting on with life, forgetting the bad things and surviving.

The music video, on its own, is actually pretty simple.

vlcsnap-2017-02-06-20h28m38s54

There was this lady busy at work…

vlcsnap-2017-02-06-20h28m46s137

Seems that she had a lot as her work reached almost midnight…

vlcsnap-2017-02-06-20h29m03s44

She took a break and rested for a while…

vlcsnap-2017-02-06-20h29m34s57

She received an email from ‘choiu6’, here ex-boyfriend, with the title “You were beautiful”.

vlcsnap-2017-02-06-20h29m50s244

It is a video of her… past.

vlcsnap-2017-02-06-20h30m35s199

When they played in the snow…

vlcsnap-2017-02-06-20h30m56s136

When they were shopping…

vlcsnap-2017-02-06-20h34m39s80

When they were in a noraebang or karaoke…

vlcsnap-2017-02-06-20h34m00s199

When they were playing with water guns…

vlcsnap-2017-02-06-20h32m52s34

When they were having fun in the rooftop…

vlcsnap-2017-02-06-20h33m24s77

When they were eating ramen…

vlcsnap-2017-02-06-20h33m27s125

When they were playing a game…

vlcsnap-2017-02-06-20h34m45s145

When they were hanging out…

vlcsnap-2017-02-06-20h34m11s30

When they went to watch a movie…

vlcsnap-2017-02-06-20h34m43s122

When they went to see a dog…

vlcsnap-2017-02-06-20h37m06s14

When they went to a date…

vlcsnap-2017-02-06-20h36m54s140

And another date..

vlcsnap-2017-02-06-20h37m55s219

And another date…

vlcsnap-2017-02-06-20h38m00s22

And another…

vlcsnap-2017-02-06-20h38m14s177

And another…

vlcsnap-2017-02-06-20h32m19s202

All those are happy memories.

vlcsnap-2017-02-06-21h14m10s193

But she knows it is all in the past…

vlcsnap-2017-02-06-20h35m24s16

And all these memories…

vlcsnap-2017-02-06-20h35m27s43

…already came to an end.

vlcsnap-2017-02-06-21h57m40s206

Yet she’s happy to know that both of them considers these memories to be in the past and both of them moved on with their lives.

.


Style + Set Recap

Day6 didn’t really change setting for this music video. After all, the focus is their music plus the mv story. But here it is anyway.

vlcsnap-2017-02-06-22h27m26s168

.


Lyrics Recap

Basically, this song is for those who has gotten over their past relationship but was keeping its memories because, after all, they were happy. The relationship is done and over with. They are not getting back together. But that relationship is not really that bad. More so, it gave the person happiness. So that person just remembered the relationship. And indeed, the other person was beautiful.

Lyrics Love: ♥♥♥♥♥

.

Korean Lyrics
지금 이 말이
우리가 다시
시작하자는 건 아냐
그저 너의
남아있던 기억들이
떠올랐을 뿐이야

정말 하루도
빠짐없이 너는
사랑한다 말해줬었지
잠들기 전에
또 눈 뜨자마자
말해주던 너
생각이 나 말해보는 거야

예뻤어
날 바라봐 주던 그 눈빛
날 불러주던 그 목소리
다 다
그 모든 게 내겐

예뻤어
더 바랄게 없는듯한 느낌
오직 너만이 주던 순간들
다 다
지났지만
넌 너무 예뻤어

너도 이제는
나와의 기억이
추억이 되었을 거야
너에게는
어떤 말을 해도 다
지나간 일일 거야

정말 한번도 빠짐없이 너는
나를 먼저 생각해줬어
아무 일 아니어도 미안해
고마워 해주던 너
생각이 나 말해보는 거야

예뻤어
날 바라봐 주던 그 눈빛
날 불러주던 그 목소리
다 다
그 모든 게 내겐

예뻤어
더 바랄게 없는듯한 느낌
오직 너만이 주던 순간들
다 다
지났지만
넌 너무 예뻤어

아직도 가끔 네 생각이 나
어렵게 전화를 걸어볼까
생각이 들 때도 많지만
Baby I know it’s already over

아무리 원해도 너는 이제
이미 끝나버린 지난날의
한편의 영화였었단 걸
난 알아

마지막
날 바라봐 주던 그 눈빛
잘 지내라던 그 목소리
다 다
그마저도 내겐

예뻤어
내게 보여준 눈물까지
너와 가졌던 순간들은
다 다
지났지만
넌 너무 예뻤어

.

Romanized Lyrics
jigeum i mari
uriga dashi
shijakhajaneun geon anya
geujeo neoye
namaitdeon gieokdeuri
tteoollasseul ppuniya

jeongmal harudo
ppajimeopshi neoneun
saranghanda malhaejwosseotji
jamdeulgi jeone
tto nun tteujamaja
malhaejudeon neo
saenggagi na malhaeboneun geoya

yeppeosseo
nal barabwa judeon geu nunbit
nal bulleojudeon geu moksori
da da
geu modeun ge naegen

yeppeosseo
deo baralge eopneundeuthan neukkim
ojik neomani judeon sungandeul
da da
jinatjiman
neon neomu yeppeosseo

neodo ijeneun
nawaye gieogi
chueogi doeeosseul geoya
neoegeneun
eotteon mareul haedo da
jinagan iril geoya

jeongmal hanbeondo ppajimeopshi neoneun
nareul meonjeo saenggakhaejwosseo
amu il anieodo mianhae
gomawo haejudeon neo
saenggagi na malhaeboneun geoya

yeppeosseo
nal barabwa judeon geu nunbit
nal bulleojudeon geu moksori
da da
geu modeun ge naegen

yeppeosseo
deo baralge eopneundeuthan neukkim
ojik neomani judeon sungandeul
da da
jinatjiman
neon neomu yeppeosseo

ajikdo gakkeum ne saenggagi na
eoryeobge jeonhwareul georeobolkka
saenggagi deul ttaedo manchiman
Baby I know it’s already over

amuri wonaedo neoneun ije
imi kkeunnabeorin jinannare
hanpyeone yeonghwayeosseotdan geol
nan ara

majimak
nal barabwa judeon geu nunbit
jal jinaeradeon geu moksori
da da
geumajeodo naegen

yeppeosseo
naege boyeojun nunmulkkaji
neowa gajyeotdeon sungandeureun
da da
jinatjiman
neon neomu yeppeosseo

.

English Translated Lyrics
What I’m saying now
Doesn’t mean
Let’s start over
It’s just that
I remembered
Some memories of you

You told me
Without skipping even a day
That you loved me
Before I fell asleep
And the moment I wake up
You used to tell me
I’m just saying because I remembered that

You were pretty
Your eyes that used to gaze at me
Your voice that used to call me
All of it, all of it
All of it, to me was

You were pretty
Like the feeling of not wanting anything more
The moments that only you gave me
All of it, all of it
Have passed but
You were so pretty

Now you
Your memories of us
Will have become just that
To you
Whatever I say to you
Will all be in the past

You never once failed to
Think of me first
I’m sorry even if it’s nothing
You used to thank me
I’m just saying because I remembered that

You were pretty
Your eyes that used to gaze at me
Your voice that used to call me
All of it, all of it
All of it, to me was

You were pretty
Like the feeling of not wanting anything more
The moments that only you gave me
All of it, all of it
Have passed but
You were so pretty

I think of you sometimes still
There are a lot of times I think about
Calling you, even though it’s hard
Baby I know it’s already over

No matter how much I want you, you are now
Like a movie from the days of yesteryear
That’s already over
I know this

The last time
Your eyes that used to gaze at me
Your voice that told me goodbye
All of it, all of it
To me was

You were pretty
The tears you showed me
The moments I had with you
All of it, all of it
Have passed, but
You were so pretty

.


Credits:
Allkpop  |  jypentertainment @YouTube
music.naver  |  Sandy @CCL  |  kpopviral

~J̿L̿     #jalaness

Advertisements

Saying something?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s